Skanda Purana — Brahma Khanda, Shloka 33
देवा ऊचुः । त्राहित्राहि महादेव श्रीकण्ठ जगतः पते । त्राहि नो भूतभव्येश त्राहि नो वृषभध्वज । दयालुस्त्वं कृपानाथ निर्विघ्नं कुरु शंकर
devā ūcuḥ | trāhitrāhi mahādeva śrīkaṇṭha jagataḥ pate | trāhi no bhūtabhavyeśa trāhi no vṛṣabhadhvaja | dayālustvaṃ kṛpānātha nirvighnaṃ kuru śaṃkara
Chư thiên thưa rằng: “Xin cứu, xin cứu chúng con, lạy Mahādeva! Lạy Śrīkaṇṭha, Chúa tể của thế gian! Xin cứu chúng con, lạy Đấng Chủ của quá khứ và vị lai; xin cứu chúng con, lạy Đấng mang cờ hình bò! Ngài đầy lòng từ mẫn, là bậc chủ của ân điển—lạy Śaṅkara, xin khiến mọi chướng ngại đều tiêu trừ cho chúng con.”
Devas
Tirtha: Kailāsa
Type: peak
Scene: Devas with folded hands before Śiva at Kailāsa, faces anxious yet hopeful; Śiva calm, blue-throated, with bull-banner symbolism; the plea ‘trāhi trāhi’ visually expressed through supplicant posture.
FAQs
Śiva is invoked as the remover of obstacles and universal protector; devotion expressed through heartfelt supplication is upheld as a dharmic refuge.
The immediate sacred locus is Śiva’s presence on/near Kailāsa in this narrative sequence.
A stotra-like plea (prārthanā) for nirvighnatā—removal of impediments—rather than a formal external rite.