Adhyaya 124

Verse 1

श्रीमार्कण्डेय उवाच । ततो गच्छेन्महीपाल नर्मदेश्वरमुत्तमम् । तत्र तीर्थे नरः स्नात्वा मुच्यते सर्वकिल्बिषैः

Thánh Mārkaṇḍeya nói: Bấy giờ, hỡi bậc hộ trì cõi đất, nên đến Narmadeśvara tối thượng. Tắm gội tại thánh địa ấy, người ta được giải thoát khỏi mọi tội lỗi.

Verse 2

अग्निप्रवेशश्च जलेऽथवा मृत्युरनाशके । अनिवर्तिका गतिस्तस्य यथा मे शङ्करोऽब्रवीत्

Dù người ấy bước vào lửa, hay vào nước, hay gặp cái chết nơi chốn không hủy hoại—con đường tiến về sau của người ấy trở nên không thể quay lui, đúng như Śaṅkara đã từng bảo ta.

Verse 124

। अध्याय

Chương (dấu ghi đầu/đoạn kết chương trong bản chép).