Shiva Purana — Rudra Samhita, Shloka 59
दधीच-शाप-हेतु-वर्णनम् / The Cause of Dadhīca’s Curse
Explaining Viṣṇu’s Role at Dakṣa’s Sacrifice
एवं स्मृत्वा हरिः प्राह क्षुवं विधिसुतं द्रुतम् । विप्राणां नास्ति राजेन्द्र भयमण्वपि कुत्रचित्
evaṃ smṛtvā hariḥ prāha kṣuvaṃ vidhisutaṃ drutam | viprāṇāṃ nāsti rājendra bhayamaṇvapi kutracit
Suy niệm như vậy, Hari (Viṣṇu) liền mau chóng nói với Kṣuva, con của Vidhī (Phạm Thiên): “Hỡi bậc tối thượng trong hàng quân vương, đối với các Bà-la-môn, không hề có một mảy may sợ hãi ở bất cứ nơi đâu.”
Lord Vishnu (Hari)
Tattva Level: pati
Shiva Form: Mahadeva
FAQs
The verse highlights dharma’s protective power: those established in sacred duty—especially brāhmaṇas devoted to mantra, purity, and worship—are upheld by divine order, so fear cannot truly bind them.
In the Shiva Purana’s devotional framework, fearlessness arises from shelter in the Lord (Saguna Shiva) and the sanctity of worship. Respecting brāhmaṇas—guardians of mantra and śāstra—supports the Linga-worship ecosystem that sustains dharma.
A practical takeaway is to uphold brāhmaṇa-honor and daily mantra-japa (especially Panchākṣarī: “Om Namaḥ Śivāya”) with purity; such śraddhā-based practice is presented as a foundation for inner fearlessness.