Shiva Purana — Rudra Samhita, Shloka 1
नन्दाव्रत-समाप्तिः तथा शङ्करस्य प्रत्यक्ष-दर्शनम्
Completion of the Nandā-vrata and Śiva’s Direct Appearance
ब्रह्मोवाच । इत्युक्त्वा सर्वदेवैश्च कृता शंभोर्नुतिः परा । शिवाच्च सा वरं प्राप्ता शृणु ह्यादरतो मुने
brahmovāca | ityuktvā sarvadevaiśca kṛtā śaṃbhornutiḥ parā | śivācca sā varaṃ prāptā śṛṇu hyādarato mune
Phạm Thiên nói: Nói xong như vậy, tất cả chư thiên đều dâng lên lời tán tụng tối thượng ca ngợi Śaṁbhu (Đức Śiva). Và nàng đã nhận được một ân huệ từ Śiva. Hỡi hiền giả, hãy lắng nghe với lòng kính cẩn.
Brahma
Tattva Level: pati
Shiva Form: Mahādeva
Type: stotra
Shakti Form: Satī
Role: liberating
Offering: pushpa
FAQs
The verse highlights Śiva’s anugraha (grace): sincere stuti offered with reverence draws the Lord’s response, culminating in a boon—showing that devotion is a direct means to divine favor and spiritual upliftment.
By emphasizing hymn and praise to Śaṁbhu, the verse aligns with Saguna-upāsanā—approaching Śiva through worship, names, and attributes. Such stuti commonly accompanies Liṅga worship as an outward form that conduces to inner realization.
Attentive, reverent listening (śravaṇa) and recitation of Śiva-stuti are implied; practically, one may chant Śiva’s names (including the Pañcākṣarī, “Om Namaḥ Śivāya”) with devotion as a daily practice seeking purification and grace.