Shloka 13
Mukti-bheda-nirūpaṇa (Classification of Liberation) and Śiva as the Sole Bestower of Mokṣa
न रक्तो नैव पीतश्च न श्वेतो नील एव च । न ह्रस्वो न च दीर्घश्च न स्थूलस्सूक्ष्म एव च
na rakto naiva pītaśca na śveto nīla eva ca | na hrasvo na ca dīrghaśca na sthūlassūkṣma eva ca
Đấng Tối Thượng chẳng đỏ chẳng vàng; chẳng trắng chẳng xanh. Chẳng ngắn chẳng dài; chẳng thô chẳng vi tế—Ngài vượt ngoài mọi thuộc tính giới hạn và mọi hình tướng có thể đo lường.
Suta Goswami
Tattva Level: pati
Shiva Form: Sadāśiva
Mantra: न रक्तो नैव पीतश्च न श्वेतो नील एव च । न ह्रस्वो न च दीर्घश्च न स्थूलस्सूक्ष्म एव च
Type: stotra
FAQs
It teaches that Shiva, the Pati (Supreme Lord), is ultimately beyond sensory qualities like color, size, and material subtlety—guiding the seeker from limited concepts to direct contemplation of the transcendent reality.
The Linga is a sacred support for worship that points to the formless (nirguṇa) Shiva; while devotees may worship Shiva with form and attributes, this verse reminds that His true nature surpasses all physical descriptors.
Meditate on Shiva as beyond all attributes while chanting the Panchakshara (Om Namah Shivaya); let external worship (bhasma/tripundra, rudraksha, and Linga-puja) mature into inner absorption in the attributeless Lord.