Rig Veda 3.43.6: Mandala 3, Sukta 43, Mantra 6
Sukta 3.43
आ त्वा बृहन्तो हरयो युजाना अर्वागिन्द्र सधमादो वहन्तु । प्र ये द्विता दिव ऋञ्जन्त्याताः सुसम्मृष्टासो वृषभस्य मूराः ॥
ā tvā bṛhánto hárayo yujānā́ arvā́g indra sadhamā́do vahantu | prá ye dvitā́ díva ṛ́ñjanty ātā́ḥ súsammṛṣṭāso vṛṣabhásya mūrā́ḥ ||
Nguyện những tuấn mã hung nâu mạnh mẽ, đã được thắng ách, chở Ngài đến đây với chúng con, hỡi Indra, vì niềm xuất thần chung của lễ tế. Những con được thúc ra từ cõi trời, lao đi trên lộ trình đôi của chúng—những năng lực được chải chuốt tinh tươm của Bò Đực—xin hãy đưa Ngài vào trong cõi hiến dâng của chúng con.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.