Valmiki Ramayana 2.6.2 — Ayodhya Kanda, Sarga 6, Shloka 2
रामाभिषेकपूर्वसज्जा
Preparations for Rama’s Coronation
प्रगृह्य शिरसा पात्रीं हविषो विधिवत्तदा।महते दैवतायाज्यं जुहाव ज्वलितेऽनले।।2.6.2।।
pragṛhya śirasā pātrīṃ haviṣo vidhivat tadā |
mahate daivatāyājyaṃ juhāva jvalite 'nale || 2.6.2 ||
Bấy giờ, đúng theo nghi quỹ, nâng bình lễ vật lên đỉnh đầu, ngài rưới bơ tinh khiết (havis) vào ngọn lửa thiêng đang rực cháy, dâng cúng Đại Thần (Viṣṇu).
On the occasion of Rama's coronation the highway, strewn with flowers and rendered fragrant with the burning of incense by the citizens looked glorious.
FAQs
Dharma here is fidelity to sacred duty: public acts (like royal consecrations) are grounded in correct ritual conduct and reverence toward the divine order.
Ritual offerings are being performed as part of the preparations connected with Rāma’s installation/royal ceremony in Ayodhyā.
Reverence and rule-following (vidhi) in religious duty—showing that kingship is tied to disciplined, lawful sacred practice.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Valmiki Ramayana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.