Adhyaya 49
Uttara KhandaAdhyaya 490

Adhyaya 49

The Greatness of Mohinī (Rāma) Ekādaśī in the Bright Fortnight of Vaiśākha

Yudhiṣṭhira hỏi Śrī Kṛṣṇa về ngày Ekādaśī thuộc nửa tháng sáng (śukla-pakṣa) của tháng Vaiśākha. Śrī Kṛṣṇa đáp rằng xưa kia Rāmacandra từng thỉnh hỏi hiền triết Vasiṣṭha về pháp nguyện (vrata) tối thượng có thể diệt trừ tội lỗi và sầu khổ. Vasiṣṭha xác nhận đó là Mohinī (cũng gọi Rāma) Ekādaśī, được ca ngợi vì xua tan mê lầm và tiêu trừ những đống tội nghiệp lớn lao. Tiếp theo là chuyện làm gương: tại Bhadrāvatī, thương nhân vaiśya đức hạnh Dhanapāla có người con thứ năm tên Dhṛṣṭabuddhi. Anh sa vào thói xấu, bị đuổi khỏi nhà, trở thành thợ săn và kẻ phạm tội, chịu cảnh bần cùng. Nhờ duyên lành, anh gặp ẩn sĩ Kauṇḍinya sau khi tắm sông Gaṅgā; chỉ sự chạm vào y phục của bậc hiền đã khiến anh được thanh tịnh, và Kauṇḍinya truyền dạy việc giữ Mohinī Ekādaśī. Khi thực hành trọn vẹn, Dhṛṣṭabuddhi được giải thoát khỏi tội, đạt thân thể thiên giới và đến cõi Vaiṣṇava. Chương kết luận rằng vrata này vượt hơn nhiều lễ tế (yajña), và nghe hay đọc cũng đem lại công đức vô lượng.

Shlokas

No shlokas available for this adhyaya yet.