Adhyaya 43

Chương này tán dương Jayā Ekādaśī, trai giới vào nửa tháng sáng của tháng Māgha. Đây được xem là pháp trai tịnh tối thượng, có thể tiêu trừ cả trọng tội như brahmahatyā và cứu thoát khỏi sự sa đọa vào kiếp piśāca. Trong câu chuyện cõi trời lồng ghép, gandharva Mālyavān và apsarā Puṣpadantī khinh suất mệnh lệnh của Indra khi đang biểu diễn nên bị Indra nguyền rủa thành piśāca, chịu khổ trên núi Himavat. Nhưng nhờ duyên lành, họ vô tình giữ Jayā Ekādaśī: nhịn ăn, không sát hại và thức canh suốt đêm. Nhờ oai lực của Viṣṇu, họ được phục hồi nguyên hình, trở lại thiên giới và ca ngợi Vāsudeva cùng công đức của Jayā-vrata. Indra thừa nhận sự thanh tịnh ấy và tán thán lòng sùng kính Hari. Kết lại, Śrī Kṛṣṇa khuyên Yudhiṣṭhira giữ Ekādaśī và hứa rằng người nghe hay tụng chuyện này sẽ được an trú lâu dài nơi Vaikuṇṭha.