
The Glory and Procedure of the Year-long Lamp Vow
Chương 30 tán dương và quy định nghi thức Saṃvatsara Dīpa-vrata—lời nguyện giữ ngọn đèn sáng liên tục suốt một năm. Hạnh nguyện này được xem là tối thượng, cho công đức ngang với tổng công đức của nhiều vrata khác và có năng lực tiêu trừ cả những tội lỗi nặng nề. Nghi thức khởi đầu vào ngày Ekādaśī cát tường trong mùa Hemanta: dậy sớm, tắm ở nơi hợp lưu hoặc tắm tại nhà với thần chú, thờ phụng Lakṣmī–Nārāyaṇa bằng pañcāmṛta và nước thơm, dâng hương, đèn, naivedya và arghya, rồi phát saṅkalpa giữ đèn không tắt trong một năm. Nhấn mạnh các giới hạnh và tiết chế, thức đêm với kīrtana/đọc tụng, ăn chay/nhịn ăn, thí thực cho brāhmaṇa, duy trì liên tục trọn năm; cuối cùng là bố thí: dụng cụ đèn, dakṣiṇā, cùng bò/giường/áo quần. Một truyện minh chứng sức mạnh của pháp này: Kapila thờ đèn, và công đức ấy vô tình cũng lợi lạc cho một con mèo và một con chuột; cả hai đạt đến cõi Viṣṇu rồi về sau tái sinh làm bậc vương giả phú quý. Qua đó khẳng định rằng ngay cả sự phụng sự ngọn đèn một cách tình cờ cũng có quả báo hướng về giải thoát.
No shlokas available for this adhyaya yet.