Adhyaya 245
Uttara KhandaAdhyaya 2450

Adhyaya 245

The Slaying of Kaṁsa (and the Descent of Kṛṣṇa)

Theo lời thỉnh cầu của Pārvatī, Mahādeva (Śiva) thuật lại cuộc đời diệt tội của Śrī Kṛṣṇa. Ngài kể về dòng dõi Yādava, hôn lễ của Devakī và lời sấm rằng đứa con thứ tám của Devakī sẽ diệt Kaṁsa. Vì khiếp sợ, Kaṁsa giam Vasudeva và Devakī, rồi sát hại sáu hài nhi đầu. Phần của Ananta được chuyển thai sang Rohiṇī để hiện thành Saṅkarṣaṇa (Balarāma); còn Viṣṇu giáng sinh làm Kṛṣṇa, và Yogamāyā sinh tại nhà Yaśodā. Chương này tóm lược các lila lớn ở Vraja—diệt Pūtanā, phá xe Śakaṭa, lila Dāmodara, hàng phục Kāliya, diệt Keśī, nâng núi Govardhana—đồng thời xen các đoạn tán thán mang sắc thái Vedānta của Brahmā, Indra và Akrūra. Akrūra đưa Rāma-Kṛṣṇa đến Mathurā; Kṛṣṇa bẻ gãy cây cung, giết Kuvalayāpīḍa, đánh bại Cāṇūra và Muṣṭika, rồi cuối cùng diệt Kaṁsa, phục hưng dharma và giải nhẹ gánh nặng cho Địa Mẫu.

Shlokas

No shlokas available for this adhyaya yet.