Adhyaya 237

Rudra (Mahādeva) thuật lại với Devī Pārvatī rằng tại Śvetadvīpa, nơi ngự của Hari, hai vị hộ môn Jaya và Vijaya đã xúc phạm các Kumāra (Sanaka và các vị khác). Do lời nguyền của các Kumāra, họ phải giáng sinh; nhưng Bhagavān từ bi sắp đặt để dù mang thân phận phục dịch và đối nghịch, lòng bhakti vẫn không gián đoạn. Sự giáng hạ ấy nối với các con của Diti—Hiraṇyakaśipu và Hiraṇyākṣa—làm rõ mối nhân duyên: lỗi lầm vũ trụ dẫn đến sự xuất hiện của asura nơi trần thế và nguyên do của avatāra. Hiraṇyākṣa hung bạo kéo Trái Đất xuống Rasātala. Chư Deva tìm nương tựa nơi Nārāyaṇa. Viṣṇu thị hiện Varāha, diệt ác ma, nâng và phục hồi Trái Đất, rồi được tán thán bằng stotra đồng nhất Ngài với Veda (Ṛg/Sāma/Yajur) và Oṃkāra. Cuối chương nêu lời khuyến tu: tụng các thánh ca ấy và dậy sớm đem lại phúc thịnh; sau đó Rudra chuyển sang phần thuật về Narasiṁha.