Adhyaya 2
Uttara KhandaAdhyaya 20

Adhyaya 2

Rudra’s Grace/Boons (Rudraprasāda)

Chương này tôn vinh Badrikāśrama là thánh địa núi non có công đức bậc nhất. Nơi đỉnh Hi-mã-lạp-sơn, Đức Nara-Nārāyaṇa thường trụ, hiện bày song thân—một sắc trắng và một sắc sẫm—và khẳng định rằng sự hành hương cùng tinh cần tu tập đem lại hiệu lực tâm linh lớn lao. Bản văn còn nêu nhịp điệu nghi lễ theo mùa: vào thời uttarāyaṇa, việc thờ phụng hưng thịnh; nhưng tuyết phủ khiến việc lễ bái bị ngăn trở nhiều tháng, cho đến khi mặt trời chuyển sang daksināyaṇa thì trở ngại mới giảm. Sông Alakanandā được gắn liền với Gaṅgā; tắm gội và được darśana tại đây được hứa khả năng tẩy trừ cả những trọng tội. Phần kết là cuộc đối đáp ban ân: Nārāyaṇa ca ngợi Rudra là chúa tể Kailāsa và bậc hộ trì thế gian; Rudra cầu xin lòng sùng kính bền vững và danh tiếng như vị ân nhân giải thoát cho người thờ phụng. Nhờ vậy, căn tính khổ hạnh của truyền thống Śaiva được hòa điệu với ân điển Vaiṣṇava, làm rạng rỡ thêm tirtha-māhātmya của Badrikāśrama.

Shlokas

No shlokas available for this adhyaya yet.