Adhyaya 178

Chương này tiếp nối Gītā-māhātmya, nêu “pháp hành thứ tư”: hằng ngày chí thành tưởng niệm và tụng/đọc Gītā thì có năng lực giải thoát, cứu khỏi cảnh sa đọa, thậm chí khỏi thân phận làm cây badarī (táo/jujube), và đưa đến cõi trời. Tại Vārāṇasī gần Viśveśvara, câu chuyện nêu gương về Bharata, người tự chế, gắn với hai chúng sinh bị lời nguyền hóa thành cây badarī bên bờ Gaṅgā; công đức của việc smaraṇa/pāṭha (tưởng niệm và tụng đọc) được chỉ rõ như con đường giải cứu. Sau đó mạch truyện chuyển đến thánh địa Godāvarī tên Cchinna-pāpa (“Cắt đứt tội lỗi”), nơi hiền giả Satyatapā tu khổ hạnh khắc nghiệt theo mùa. Indra (Purandara) sợ uy lực khổ hạnh nên sai hai apsarā đến quấy nhiễu; điệu múa dẫn đến lời nguyền khiến họ hóa thành cây badarī. Kết lại, kinh nhấn mạnh: tụng đọc hằng ngày với lòng cung kính thanh lọc tâm, làm vững sự bình đẳng nội tâm, và như một sự sám hối đưa người tu tiến gần giải thoát.