Adhyaya 168

Mahādeva (Śiva) giảng cho Pārvatī về công đức của thánh địa Vārtraghnī, một nơi hợp lưu (saṅgama) gắn với Indra và sự kiện Vṛtra. Tắm gội tại đây đem lại phước báu phi thường; lại làm piṇḍa-śrāddha với mè (tila) thì được nói là thanh tịnh dòng tộc. Pārvatī hỏi nguồn gốc tên dòng sông và vì sao Indra đến nơi ấy. Śiva dẫn lại khung truyện xưa—Yudhiṣṭhira hỏi Bhīṣma—rồi kể cuộc chiến lâu dài giữa Vṛtra và Indra: Indra thất bại, tìm chỗ nương tựa, và được diện kiến Śiva tại hợp lưu. Từ tro thiêng của Śiva hiện ra liṅga Bhasmagātra/Bhūteśvara; chỉ cần darśana (chiêm bái) liṅga ấy thì được giải thoát khỏi tội brahmahatyā. Sau khi Vṛtra bị giết, brahmahatyā hiện thành một thực thể đáng sợ trói chặt Indra. Pitāmaha Brahmā đứng ra dàn xếp, phân chia mỗi phần tư tội ấy cho Agni, thảo mộc, các apsarā và Āpaḥ (nước), kèm theo lời giải rằng những lỗi lầm nhất định của con người về sau sẽ kéo các phần ấy đi. Indra tu khổ hạnh tại bến thiêng, được thanh tịnh và lên cõi trời; chương kết lại bằng việc khẳng định māhātmya của nơi này.