Adhyaya 105

Chương này kết hợp truyện tích khởi nguyên và các chỉ dạy nghi lễ để tôn lập Dhātrī (āmalakī/quả amla) và Tulasī như phương tiện sùng kính tối thượng trong tháng Kārtika. Từ những hạt giống rải rác, dhātrī, mālatī và tulasī sinh khởi và được gắn với ba guṇa. Một cảnh ngắn kể rằng Viṣṇu kinh ngạc khi thấy các hình cây như dáng nữ nhân; từ đó dhātrī và tulasī được suy tôn là đặc biệt ban ân điển, còn danh xưng “Barbarī” bị quở trách. Tiếp theo là phần māhātmya và quy phạm: trong tháng Kārtika hãy lễ bái với lòng bhakti gần gốc tulasī; gìn giữ vườn tulasī trong nhà như một tīrtha tại gia, khiến sứ giả của Yama không thể đến gần. Các lễ dâng cúng, tarpaṇa và nghi thức tang tế liên hệ tulasī và dhātrī được nói là có công đức ngang tắm ở các sông thánh và đưa đến giải thoát. Cuối chương nêu cấm kỵ nghiêm ngặt về việc hái lá vào những thời điểm nhất định, và ca ngợi việc nghe truyện tích khởi nguyên là diệt tội, lợi ích cho tổ tiên.