Adhyaya 100
Uttara KhandaAdhyaya 1000

Adhyaya 100

The Slaying of the Demon Army

Jālandhara nổi giận, dẫn đại quân Daitya hùng hậu tiến về Kailāsa. Chư thiên do Indra lãnh đạo lén đến cầu xin Śiva che chở, mong Ngài diệt “đứa con của đại dương”. Śiva triệu thỉnh Viṣṇu và hỏi vì sao Jālandhara không bị trừ diệt từ trước; Viṣṇu đáp rằng do ràng buộc bởi quan hệ phần-aṁśa và thân tộc nên Ngài không tiện ra tay, vì vậy Śiva nên đảm nhận việc ấy. Śiva tuyên bố vũ khí thường không đủ, bèn xin chư thiên hiệp nhất tejas. Ánh uy lực hợp lại thành một khối năng lực; từ đó Śiva hóa hiện thần khí tối thượng Sudarśana và còn tạo thêm một lôi chùy vajra. Chiến tranh bùng nổ tại Kailāsa giữa gaṇa-pramatha của Śiva và quân Daitya; cảnh tàn sát lan khắp trời đất. Nhưng Śukra dùng mṛtasaṃjīvanī khiến các Dānava ngã xuống liên tiếp sống lại, làm gaṇa kinh hãi. Khi ấy, từ miệng Rudra phát sinh Kṛtyā đáng sợ, xoay chuyển cục diện; quân ma dần tan vỡ, dù vài tướng lĩnh chủ chốt vẫn cố giữ trận tuyến.

Shlokas

No shlokas available for this adhyaya yet.