Mantra-Māhātmya and Sādhana of Kārtavīryārjuna
Nyāsa, Yantra, Homa, and Dīpa-Vrata
नित्यदीपे वह्निपलं पात्रमाज्यं पलं स्मृतम् । एवं पात्रं प्रतिष्ठाप्य वर्तीः सूत्रोत्थिताः क्षिपेत् ॥ ७६ ॥
nityadīpe vahnipalaṃ pātramājyaṃ palaṃ smṛtam | evaṃ pātraṃ pratiṣṭhāpya vartīḥ sūtrotthitāḥ kṣipet || 76 ||
Đối với ngọn đèn thường hằng (nitya-dīpa), bình đựng phải là một pala, và lượng bơ tinh khiết cũng được quy định là một pala. Khi đã an vị bình đúng chỗ, hãy đặt vào các tim đèn (varti) làm từ sợi chỉ.
Narada (teaching ritual specifications within the Vedāṅga/kalpa-oriented section)
Vrata: none
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: bhakti
It emphasizes disciplined, measured worship: the nitya-dīpa symbolizes uninterrupted auspiciousness and steady devotion, maintained through correctly prescribed ritual standards.
Bhakti here is expressed as continuous service—keeping a lamp steadily offered. The verse frames devotion as regular, careful, and sustained practice rather than occasional sentiment.
Kalpa-style ritual precision: standardized units (pala) for materials and the correct preparation of worship implements (thread-made wicks) for a prescribed rite.