Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 160
The Exposition of Nṛsiṁha Worship-Mantras, Nyāsa, Mudrās, Yantras, Kavaca, and Nṛsiṁha Gāyatrī
जपोऽयुतं दशांशेन होमः स्यात्पायसेन तु । प्रागुक्ते पूजयेत्पीठे मूर्तिं सङ्कल्प्य मूलतः ॥ १६० ॥
japo'yutaṃ daśāṃśena homaḥ syātpāyasena tu | prāgukte pūjayetpīṭhe mūrtiṃ saṅkalpya mūlataḥ || 160 ||
Nên trì tụng (japa) mười nghìn biến; rồi lấy một phần mười số ấy mà làm hỏa cúng (homa) bằng cơm sữa ngọt (pāyasa). Sau đó, trên tòa/đàn thờ đã nói trước, hãy thờ phụng—trước hết lập định (saṅkalpa) an trí hình tướng của Thần từ ngay gốc rễ, tức từ mūla-mantra và ý nguyện nền tảng.
Sanatkumara (in instruction to Narada, within the Vedanga/ritual-technical section)
Vrata: none
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: bhakti
FAQs
It sets a disciplined sādhana sequence—japa followed by a proportionate homa—showing how inner repetition is sealed by an outer sacrificial act and culminates in focused worship through saṅkalpa.
Bhakti here is expressed as structured upāsanā: steady mantra-japa, an offering made in fire, and then reverent worship of the deity-form established through intention and the root-mantra.
Ritual measurement and procedure: the daśāṁśa rule (homa as one-tenth of japa), the specific oblation (pāyasa), and the technical steps of pīṭha-worship and saṅkalpa in mantra-sādhanā.
Read Narada Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.