Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 13
The Characteristics of Devotion to Hari
आनन्दमक्षरं शून्यमवस्थात्रितयैरपि । आकाशमध्यगं देवं भज नारद सन्ततम् ॥ १३ ॥
ānandamakṣaraṃ śūnyamavasthātritayairapi | ākāśamadhyagaṃ devaṃ bhaja nārada santatam || 13 ||
Hỡi Nārada, hãy thờ phụng không ngừng Đấng Thần linh ấy—chính là Hỷ lạc, bất hoại, “không” (vắng mọi thuộc tính giới hạn), không bị chạm đến ngay cả bởi ba trạng thái (thức, mộng, ngủ sâu), và an trụ giữa hư không như Thực tại trùm khắp.
Sanatkumara (teaching Narada)
Vrata: none
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: bhakti
FAQs
It points to the Supreme as imperishable bliss beyond the three ordinary states of consciousness, urging uninterrupted worship that culminates in liberation-oriented realization.
Bhakti here is defined as santata-bhajana—steady, continuous turning of the mind toward the all-pervading Deva, not limited to external form but rooted in constant remembrance and reverence.
No specific Vedāṅga (like Vyākaraṇa or Jyotiṣa) is taught in this verse; the practical takeaway is dhyāna-yoga—training attention to remain fixed on the akṣara Reality beyond waking, dream, and deep sleep.