Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 86
Śrāddha-prayoga: Niyama, Brāhmaṇa-parīkṣā, Kutapa-kāla, Tithi-nyāya, and Vaiṣṇava-phala
यदस्ति विप्र यन्नास्ति दृश्यं चादृश्यमेव च । सर्वं विष्णुमयं ज्ञेयं तस्मादन्यन्न विद्यते ॥ ८६ ॥
yadasti vipra yannāsti dṛśyaṃ cādṛśyameva ca | sarvaṃ viṣṇumayaṃ jñeyaṃ tasmādanyanna vidyate || 86 ||
Bạch brāhmaṇa, điều gì hiện hữu và điều gì không hiện hữu, điều thấy được và điều không thấy được—hãy biết tất cả đều thấm nhuần Viṣṇu; bởi vậy, chẳng có gì tồn tại ngoài Ngài.
Sanatkumara (teaching Narada; addressing a vipra in instruction)
Vrata: none
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: adbhuta
FAQs
It teaches a total Vishnu-centered vision: existence and non-existence, the manifest and unmanifest, are understood as resting in and pervaded by Viṣṇu—leaving no independent second reality. This dissolves fear, separation, and ego-based duality.
If everything is Viṣṇu, then devotion becomes continuous: seeing all beings and experiences as belonging to Him supports remembrance (smaraṇa), reverence, and surrender, turning ordinary life into worship without compartmentalizing “sacred” and “worldly.”
No specific Vedāṅga technique (like Vyākaraṇa, Jyotiṣa, or Kalpa) is taught in this verse; the practical takeaway is philosophical discernment (tattva-jñāna) that can inform ritual intent—performing Narada Purana rituals and vratas with the understanding that the worshipped reality pervades all.