Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 7
Śuka’s Yoga-ascent, the Echo of ‘Bhoḥ’, and the Vaikuṇṭha Vision
पाणिपादं समाधाय विनीतवदुपाविशत् । न तत्र पक्षिसंघातो न शब्दो न च दर्शनम् ॥ ७ ॥
pāṇipādaṃ samādhāya vinītavadupāviśat | na tatra pakṣisaṃghāto na śabdo na ca darśanam || 7 ||
Thu tay và chân lại, ngài ngồi xuống với kỷ luật khiêm cung. Nơi ấy không có đàn chim tụ lại, không một tiếng động, và cũng chẳng có gì để thấy.
Sanatkumara (teaching dialogue to Narada)
Vrata: none
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: none
FAQs
It highlights pratyāhāra-like restraint and humble composure as prerequisites for meditation: the seeker withdraws the limbs and senses, entering a space of stillness where distractions (sound, movement, sights) do not agitate the mind.
Bhakti matures in a quiet, disciplined heart: by reducing sensory noise and outward distraction, the devotee becomes fit for one-pointed remembrance (smaraṇa) of the Lord, allowing devotion to deepen beyond mere external activity.
No specific Vedanga (like Vyākaraṇa or Jyotiṣa) is taught in this line; the practical takeaway is yogic discipline—control of posture and sensory withdrawal—supporting dhyāna within Moksha-dharma instruction.