The Outline (Anukramaṇī) of the Vāyavīya (Vāyu) Purāṇa
मन्वंतरेषु वंशाश्च राज्ञां ये यत्र कीर्तिताः । गयासुरस्य हननं विस्तराद्यत्र कीर्तितम् ॥ ४ ॥
manvaṃtareṣu vaṃśāśca rājñāṃ ye yatra kīrtitāḥ | gayāsurasya hananaṃ vistarādyatra kīrtitam || 4 ||
Tại đó cũng thuật lại, theo các Manvantara khác nhau, các triều hệ của chư vương như đã được nêu ở từng nơi; và tại đó, việc diệt trừ ác quỷ Gayāsura cũng được kể lại đầy đủ, tường tận.
Suta (narrator) summarizing the Purana’s contents in Anukramanika style
Vrata: none
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: vira
It highlights the Purana’s role as a dharmic memory of cosmic time—Manvantaras, royal lineages, and emblematic victories over asuric forces—so readers can align conduct with sacred history.
Indirectly: by pointing to narratives like Gayāsura’s slaying, it signals that divine order prevails and that hearing such accounts (śravaṇa) supports faith and devotion toward the sustaining divine power behind dharma.
It reflects Purāṇic chronology and genealogical structuring—useful for traditional reckoning of Manvantara periods and dynastic lists—though no specific Vedāṅga technique (like Vyākaraṇa or Jyotiṣa rules) is taught in this verse itself.