Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 30
Matsya-purāṇa Anukramaṇikā
Synopsis / Table of Contents
पवित्रमेतत्कल्याणमायुः कीर्तिविवर्द्धनम् । यः पठेच्छृणुयाद्वापि स याति भवनं हरेः ॥ ३० ॥
pavitrametatkalyāṇamāyuḥ kīrtivivarddhanam | yaḥ paṭhecchṛṇuyādvāpi sa yāti bhavanaṃ hareḥ || 30 ||
Phần này thanh tịnh và cát tường; làm tăng thọ mạng và danh tiếng. Ai tụng đọc, hoặc chỉ cần lắng nghe, đều đạt đến nơi cư ngụ của Hari (Đức Vishnu).
Narada (traditional phala-śruti conclusion within the Narada Purana’s discourse)
Vrata: none
Primary Rasa: bhakti
Secondary Rasa: shanta
FAQs
It functions as a phala-śruti, declaring that the act of reciting or even hearing this sacred passage purifies the listener, brings auspiciousness, and culminates in attaining Hari’s abode (a moksha-oriented fruit).
It highlights bhakti’s core practices—pāṭha (devotional recitation) and śravaṇa (devotional hearing)—as sufficient means to gain divine grace, with Hari (Vishnu) as the ultimate refuge and goal.
No specific Vedāṅga technique is taught in this verse; the practical takeaway is the discipline of śravaṇa-pāṭha (listening/recitation) as a dharmic practice that sustains memory, correct chanting habits, and steady devotional study.