Markandeya Purana — Adhyaya 31, Shloka 62
Adhyaya 31 — Naimittika and Related Śrāddha Rites: Sapiṇḍīkaraṇa, Eligibility, Timing, and Procedure
ततस्तदन्नं भुञ्जीत सह भृत्यादिभिर्नरः ।
एवं कुर्वोति धर्मज्ञः श्राद्धं पित्र्यं समाहितः ॥
tatas tad annaṃ bhuñjīta saha bhṛtyādibhir naraḥ | evaṃ kurvoti dharmajñaḥ śrāddhaṃ pitryaṃ samāhitaḥ ||
Rồi người ấy nên dùng món ăn ấy cùng với người hầu và những người khác (những kẻ nương tựa). Như vậy, bậc hiểu biết về dharma, tỉnh thức và điềm tĩnh, thực hành đúng đắn lễ śrāddha cúng tổ tiên.
{ "primaryRasa": "shanta", "secondaryRasa": "bhakti", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }
FAQs
Ritual merit is coupled with social responsibility: the rite’s food is not for private indulgence; it is integrated into the household through inclusive sharing and disciplined attention.
Ācāra/Dharma guidance.
Eating ‘with dependents’ symbolizes extension of ancestral blessing across the household unit, making the family a single ritual body.