Shloka 108
Adhyaya 32: Saṃjaya’s Return, Audience with Dhṛtarāṣṭra, and Ethical Admonition
अनर्थक विप्रवासं गृहे भ्य: पापै: सन्धिं परदाराभिमर्शम् । दम्भं स्तैन्यं पैशुनं मद्यपानं न सेवते यश्च सुखी सदैव,जो घर छोड़कर निरर्थक विदेशवास, पापियोंसे मेल, परस्त्रीगमन, पाखण्ड, चोरी, चुगलखोरी तथा मदिरापान--इन सबका सेवन नहीं करता, वह सदा सुखी रहता है
anarthaka-vipravāsaṁ gṛhebhyaḥ pāpaiḥ sandhiṁ paradārābhimarśam | dambhaṁ stainyaṁ paiśunaṁ madyapānaṁ na sevate yaś ca sukhī sadaiva ||
Vidura dạy rằng: người nào không sa vào việc rời nhà đi lưu lạc vô ích, không kết giao hay liên minh với kẻ ác, không xâm phạm vợ người, không giả hình đạo đức, không trộm cắp, không nói xấu gieo chuyện, và không uống rượu say—người ấy luôn được an lạc. Lời khuyên đặt hạnh phúc như quả ngọt của sự tự chế và tránh xa bạn xấu.
विदुर उवाच