Shloka 30

Bhīṣma–Śiśupāla-saṃvādaḥ

Bhishma and Shishupala’s exchange in the assembly

Devanagari script

एवं हि कथयन्त्यन्ये नरा ज्ञानविद: पुरा । भीष्म यत्‌ तदहं सम्यग्‌ वक्ष्यामि तव शृण्वतः

Translation

Śiśupāla nói: “Hỡi Bhīṣma! Thuở xưa, những bậc minh triết thường kể lại một chuyện tích cổ. Điều ấy ta sẽ thuật lại cho đúng như vậy trước mặt ngươi—hãy lắng nghe.”

Speaker

शिशुपाल उवाच