Shloka 183
कर्णस्य सेनापत्यं, माकरव्यूहः, पाण्डवानामर्धचन्द्रव्यूहः
Karna’s Command; Mākara Formation; Pandava Crescent Counter-Array
शलश्व सत्यव्रतदुःशलौ च व्यवस्थिता: सहसैन्या नराग्रया: । भारत! लज्जाशील भयंकर आयुधोंवाला शीघ्रभोजी और देखनेमें सुन्दर जरासंधका प्रथम पुत्र राजकुमार अदृढ, चित्रायुध, श्रुतवर्मा, जय, शल, सत्यव्रत और दुःशल--ये सभी श्रेष्ठ पुरुष युद्धके लिये अपनी सेनाओंके साथ खड़े हैं
Hỡi Bhārata! Śala, Śva, Satyavrata và Duḥśala—những bậc nam nhi ưu tú ấy—đang đứng sẵn cùng quân đội của mình để ra trận. Lại có hoàng tử Adṛḍha, trưởng nam của Jarāsandha, dung mạo tuấn tú, tay nhanh, mang khí giới đáng sợ; cùng Citrāyudha, Śrutavarmā, Jaya, Śala, Satyavrata và Duḥśala—tất thảy đều là những người kiệt xuất, đứng cùng binh mã, sẵn sàng cho chiến cuộc.
संजय उवाच