Garuda Purana — Preta Kalpa, Shloka 44
An exposition on the fruits of charity and on entry into a body
Garbhotpatti, Piṇḍa-śarīra, and Antya-kāla-kriyā
अलम्वुशा कुहूश्चैव शङ्खिनी दशमी स्मृता / पिण्ड मध्ये स्थिता ह्येताः प्रधाना दश नाडयः
alamvuśā kuhūścaiva śaṅkhinī daśamī smṛtā / piṇḍa madhye sthitā hyetāḥ pradhānā daśa nāḍayaḥ
Alambuśā, Kuhū, và Śaṅkhinī—được nhớ là kênh thứ mười—đó là mười nāḍī chủ yếu, an trú trong piṇḍa, tức thân thể hữu hình.
Lord Vishnu (speaking to Garuda/Vinata-putra)
Concept: Ten principal nāḍīs as foundational conduits within the body.
Vedantic Theme: Instrumentality of the body-mind complex (antaḥkaraṇa with prāṇa) as a locus for discipline; knowledge as a step toward mastery (saṃyama).
Application: In breathwork/meditation, contemplate centrality of suṣumṇā and balance of lateral currents; use the ‘tenfold’ idea to cultivate systematic self-observation rather than vague practice.
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: adbhuta
Type: body-microcosm
Related Themes: Garuda Purana 2.32.43 (first part of nāḍī list); Garuda Purana 2.32.45 (transition from nāḍīs to vāyus)
FAQs
This verse identifies specific nāḍīs as part of the ten principal subtle channels within the body, implying that the soul’s embodied experience and post-death transitions are linked to an inner network of subtle pathways.
By locating the chief nāḍīs within the piṇḍa (body), the text frames the subtle-body ‘infrastructure’ through which life-forces and consciousness operate—background knowledge used in the Preta Kanda to explain how the jīva disengages from embodiment.
It encourages a respectful view of the body as a sacred vessel with subtle functions, supporting disciplined living (purity, restraint, and mindful rituals) that align one’s inner energies with dharma.