Nārada’s Instructions: Śrāddha, True Dharma, Contentment, Yoga, and Devotion-Centered Renunciation
देवयानमिदं प्राहुर्भूत्वा भूत्वानुपूर्वश: । आत्मयाज्युपशान्तात्मा ह्यात्मस्थो न निवर्तते ॥ ५५ ॥
deva-yānam idaṁ prāhur bhūtvā bhūtvānupūrvaśaḥ ātma-yājy upaśāntātmā hy ātma-stho na nivartate
Tiến trình thăng tiến dần dần để tự chứng ngộ này được gọi là deva-yāna; dù sinh ra nhiều lần, người ta vẫn đạt các giai đoạn ấy theo thứ tự. Người làm tế lễ cho Ātman, tâm đã lắng yên, an trú trong tự ngã và lìa mọi dục vọng vật chất, không cần trở lại con đường sinh tử nữa.
Devayāna is described as the upward, progressive path of elevation that culminates in freedom from return to material bondage when one becomes pacified, self-situated, and worships the Supreme as the indwelling Self.
In Canto 7, Chapter 15, Prahlada instructs about the duties and spiritual practices that lead beyond repeated birth and death, emphasizing inner realization and worship of the Supreme within.
By regulating life, reducing sense-driven agitation, and focusing daily on remembrance and worship of the Supreme (through prayer, study, and disciplined habits), one develops inner steadiness that supports liberation-oriented living.