Srimad Bhagavatam — Ekadasha Skandha, Shloka 6
Yoga-siddhi — The Mystic Perfections and Their Origin in Meditation on the Lord
अनूर्मिमत्त्वं देहेऽस्मिन् दूरश्रवणदर्शनम् । मनोजव: कामरूपं परकायप्रवेशनम् ॥ ६ ॥ स्वच्छन्दमृत्युर्देवानां सहक्रीडानुदर्शनम् । यथासङ्कल्पसंसिद्धिराज्ञाप्रतिहता गति: ॥ ७ ॥
anūrmimattvaṁ dehe ’smin dūra-śravaṇa-darśanam mano-javaḥ kāma-rūpaṁ para-kāya-praveśanam
Mười thần thông phụ phát sinh từ các guna của tự nhiên là: không bị quấy nhiễu bởi đói khát và các rối loạn thân thể; nghe và thấy từ xa; di chuyển nhanh như ý nghĩ; hóa thân theo ý muốn; nhập vào thân người khác; chết theo ý; chứng kiến cuộc vui của chư thiên cùng các Apsarā; thành tựu trọn vẹn điều đã nguyện; và ra mệnh lệnh được thi hành không gì ngăn trở.
FAQs
In 11.15.6, Kṛṣṇa lists dūra-śravaṇa and dūra-darśana—hearing and seeing from a distance—as mystic perfections that can arise from yogic discipline.
Kṛṣṇa instructs Uddhava on yoga and its attainments, clarifying what siddhis are and implicitly guiding him toward the higher aim—pure devotion beyond fascination with powers.
Use it as a reminder to master bodily impulses and distractions (the ‘waves’ of the body) through disciplined practice and devotion, prioritizing inner steadiness over display of extraordinary abilities.