Agni Purana — Mantra-shastra, Shloka 24
Chapter 301 — सूर्यार्चनं
Sūryārcana) / Sun-worship (closing colophon only
साजक्षीरं सतैलं तद्भक्षणं रोमजन्मकृत् शीर्यमाणेषु केशेषु स्थापनञ्च भवेदिदम्
sājakṣīraṃ satailaṃ tadbhakṣaṇaṃ romajanmakṛt śīryamāṇeṣu keśeṣu sthāpanañca bhavedidam
Khi dùng cùng sữa dê và dầu, việc uống (chế phẩm ấy) làm mọc lông trên thân thể; và khi tóc đang rụng, đây là phương thuốc giúp cố định, phục hồi tóc.
Lord Agni (in discourse to the sage Vasiṣṭha)
Vidya Category: {"primary_vidya":"Ayurveda","secondary_vidya":"Samanya","practical_application":"Keshya/romajanana supportive regimen: ingestion with goat’s milk and oil to promote hair growth and reduce hair fall.","sutra_style":true}
Encyclopedic Reference: {"reference_type":"Procedure","entry_title":"Romajanana–keśasthāpana sevana (with goat milk and oil)","lookup_keywords":["romajanana","keśasthāpana","ajā-kṣīra","taila","khalitya"],"quick_summary":"Taken with goat’s milk and oil, the preparation promotes body-hair growth and helps stabilize hair when it is falling."}
Dosha: Vata
Concept: Snehana and br̥ṃhaṇa as practical principles for tissue support (hair as mala/upadhātu depending on school).
Application: Dietary-adjuvant method (anupāna) selection to enhance efficacy and reduce dryness-related symptoms.
Khanda Section: Ayurveda (Rasayana / Keshya & Romajanana remedies)
Primary Rasa: shanta
Visual Art Cues: {"scene_description":"A vaidya administers a measured dose of a preparation with goat’s milk and oil; a second vignette shows hair becoming thicker and stabilized, indicating romajanana and keśasthāpana.","kerala_mural_prompt":"Kerala mural, two-panel narrative: preparation in a bronze cup with milk and oil; recipient seated calmly; stylized depiction of fuller hair, warm earthy palette.","tanjore_prompt":"Tanjore style, gold accents on the milk vessel and oil flask, auspicious domestic medical scene, emphasis on nourishment and restoration, ornate frame.","mysore_prompt":"Mysore style, instructional layout: goat milk pot, oil bottle, measured dose spoon; side illustration of hair follicles/hair strands becoming dense, fine linework.","mughal_miniature_prompt":"Mughal miniature, physician in a courtyard, goat milk in a ceramic jug, oil in glass vial, careful dosing; subtle before/after portrait of hair density."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"instructional","suggested_raga":"Kapi","pace":"medium","voice_tone":"instructional"}
Sandhi Resolution Notes: साजक्षीरं = साज-क्षीरम्; सतैलं = स-तैलम्; तद्भक्षणं = तत्-भक्षणम्; रोमजन्मकृत् = रोम-जन्म-कृत्; भवेदिदम् = भवेत् इदम्.
Related Themes: Agni Purana 301 (Rasāyana/keshya remedies context)
FAQs
Ayurvedic therapeutic guidance: administering a preparation with goat’s milk and oil as an ingestible (internal) remedy to promote body-hair growth and to arrest hair fall (keśa-sthāpana).
It shows the Agni Purana functioning as a practical compendium, preserving applied Ayurveda alongside theology—here, a targeted regimen for cosmetic/clinical concerns (hair loss and hair growth).
While primarily medical, such prescriptions reflect the Purāṇic ideal of sustaining bodily health as a support for dharma—maintaining the body enables continued ritual, study, and disciplined living.