Adhyaya 357

Verse 1

ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि शृंगेश्वरमनुत्तमम् । शुकस्थानस्य सान्निध्ये सर्वपातकनाशनम्

ایشور نے فرمایا: “پھر اے مہادیوی! بے مثال شرِنگیشور کے پاس جانا چاہیے۔ شُک کے مقدس مقام کے عین قرب میں وہ سب گناہوں کو مٹانے والا ہے۔”

Verse 2

स्नात्वा तत्रैव विधिवच्छृंगेशं पूजयेन्नरः । मुक्तः स्यात्पातकैः सर्वैरृष्यशृंगो यथा पुरा

وہیں باقاعدہ طریقے سے اشنان کرکے انسان شرِنگیش کی پوجا کرے۔ وہ تمام پاپوں سے آزاد ہو جاتا ہے—جیسے قدیم زمانے میں رِشیہ شرِنگ ہوا تھا۔

Verse 356

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये शृंगेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम षट्पञ्चाशदुत्तरत्रिशततमोऽध्यायः

یوں شری اسکند مہاپُران کی اکیاسی ہزار شلوکوں والی سنہتا کے ساتویں پرابھاس کھنڈ، پرابھاس-کشیتر ماہاتمیہ میں “شرِنگیشور کے ماہاتمیہ کی توصیف” نامی تین سو ستاونواں ادھیائے اختتام پذیر ہوا۔