Adhyaya 340
اس باب میں ایشور دیوی سے فرماتے ہیں کہ پربھاس کْشَیتر میں چنڈییشور نام کا ایک مہالِنگ ہے جو تمام پاتک (گناہوں) کا ناش کرنے والا ہے۔ اس کے درشن اور پوجا سے بھکتی کے ساتھ عظیم پُنّیہ اور باطنی پاکیزگی حاصل ہوتی ہے۔ پھر وہ رسم و تقویم کی ہدایت دیتے ہیں: کارتک ماہ کے شُکل پکش کی چتُردشی کو اُپواس رکھ کر رات بھر جاگرن کیا جائے۔ اس ورت کے اثر سے گناہوں کا کَشَی ہو کر سادھک مہیشور کے پرم پد کو پاتا ہے—اسی پھل شروتی کے ساتھ باب ختم ہوتا ہے۔
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि तत्र स्थाने तु संस्थितम् । चण्डीश्वरं महालिंगं सर्वपातकनाशनम्
ایشور نے فرمایا: پھر، اے مہادیوی، اُس مقام پر جانا چاہیے جہاں چنڈییشور نامی مہا لِنگ قائم ہے—جو ہر طرح کے پاتک (گناہ) کا ناس کرنے والا ہے۔
Verse 2
तत्र शुक्लचतुर्द्दश्यां कार्तिके मासि भामिनि । उपवासपरो भूत्वा यः करोति प्रजागरम् । स याति परमं स्थानं यत्र देवो महेश्वरः
وہاں، ماہِ کارتک کی شُکل چتُردشی کو، اے روشن بانو، جو روزہ رکھ کر رات بھر جاگرتا (جاگرن) کرتا ہے، وہ اُس اعلیٰ مقام کو پاتا ہے جہاں دیو مہیشور وِرَاجمان ہیں۔
Verse 340
इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये देविकामाहात्म्ये चण्डीश्वरमाहात्म्यवर्णनं नाम चत्वारिंशदुत्तरत्रिशततमोऽध्यायः
یوں شری اسکند مہاپُران—اکیاسی ہزار شلوکوں والی سنہتا—کے ساتویں پرَبھاس کھنڈ میں، پہلے پرَبھاسکشیتر ماہاتمیہ کے اندر، دیویکا ماہاتمیہ میں “چنڈییشور کی عظمت کے بیان” کے نام سے موسوم باب، یعنی باب 340، اختتام کو پہنچا۔