Adhyaya 264
اس ادھیائے میں شیو–دیوی کا مختصر مکالمہ بیان ہوا ہے، جس میں ایشور پربھاس-کشیتر میں واقع نندنی گُہا کا ماہاتمیہ بتاتے ہیں۔ وہ اسے فطری طور پر پاتک-ناشنی (گناہوں کو مٹانے والی) اور نہایت پاکیزہ قرار دیتے ہیں، اور یہ بھی کہتے ہیں کہ یہ پُنّیہ شیل رشیوں اور سدھّوں کی رہائش و اجتماع گاہ ہے، اس لیے یہ مقام مقدّس ٹھہرتا ہے۔ مرکزی ہدایت درشن پر مبنی ہے—جو شخص وہاں جا کر نندنی گُہا کا درشن کرے، وہ تمام پاپوں سے آزاد ہو جاتا ہے اور چاندریائن ورت کے برابر پھل پاتا ہے۔ یوں یہ ادھیائے مقام کی شناخت، کامل ہستیوں کی نسبت سے اس کی تقدیس، اور تیرتھ-درشن کی پھل-شروتی کو باقاعدہ پرایَشچت ورت کے ہم پلہ بیان کرتا ہے۔
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । तत्रैव संस्थिता देवि गुफा पातकनाशिनी । ऋषीणां संस्थितिर्यत्र सिद्धानां पुण्यचेतसाम्
ایشور نے فرمایا: وہیں، اے دیوی، ایک غار ہے جو پاپوں کا نِشٹ کرتی ہے؛ جہاں رِشیوں کا آستانہ ہے اور پاکیزہ دل سِدھ جن قیام کرتے ہیں۔
Verse 2
तत्र गत्वा महादेवि गुफां यः पश्यते नरः । स मुक्तः सर्वपापेभ्यश्चांद्रायणफलं लभेत्
وہاں جا کر، اے مہادیوی، جو انسان اس غار کا درشن کرتا ہے وہ تمام گناہوں سے آزاد ہو جاتا ہے اور چاندریائن ورت کے برابر ثواب حاصل کرتا ہے۔
Verse 264
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये नंदिनीगुफामाहात्म्यवर्णनंनाम चतुःषष्ट्यु त्तरद्विशततमोऽध्यायः
یوں شری اسکند مہاپُران کی اکیاسی ہزار شلوکوں والی سنہتا کے ساتویں پرابھاس کھنڈ کے پہلے پرابھاسکشیتر ماہاتمیہ میں “نندنی غار کی عظمت کی توصیف” کے نام سے 264واں ادھیائے اختتام کو پہنچا۔