Adhyaya 217
اس ادھیائے میں ایشور دیوی سے دیوراجیشور کا مختصر ماہاتمیہ بیان کرتے ہیں۔ بتایا گیا ہے کہ گوتمیشور کے مغرب میں زیادہ دور نہیں، سولہ دھنُو کے فاصلے پر دیوراجیشور لِنگ واقع ہے۔ یہاں لِنگ کی ستھاپنا کرنے سے ستھاپک پاپ سے مُکت ہو جاتا ہے—یہ سبب و نتیجہ کی ترتیب بیان کی گئی ہے۔ پھر آئندہ سادھکوں کے لیے ہدایت ہے کہ جو انسان سمٰاہِت اور یکسو من سے اس لِنگ کی پوجا کرے، وہ انسانی جسم سے پیدا ہونے والے گناہوں سے بھی نجات پاتا ہے۔ اختتامی کولوفون میں اسے سکند مہاپُران (81,000 شلوک)، پرابھاس کھنڈ، پرابھاس کشترا ماہاتمیہ کے تحت ‘دیوراجیشور-ماہاتمیہ’ نامی 217واں ادھیائے کہا گیا ہے۔
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । गौतमेश्वरतो देवि पश्चिमे नातिदूरतः । धनुःषोडशभिर्देवि देवराजेश्वरः स्थितः
ایشور نے فرمایا: “اے دیوی! گوتَمیشور کے مغرب میں زیادہ دور نہیں—سولہ دھنُش کے فاصلے پر—دیوراجیشور کا مقدس استھان قائم ہے۔”
Verse 2
लिंगं स स्थापयामास ततः पापैर्व्यमुच्यत । यस्तं समाहितमनाः पूजयिष्यति मानवः । स च मानवसंभूतात्पातकात्संप्रमोक्ष्यति
اس نے لِنگ کی پرتیِشٹھا کی، اور اسی سے گناہوں سے رہائی پائی۔ جو انسان یکسو دل کے ساتھ اُس (لِنگ) کی پوجا کرے گا، وہ بھی انسانی اعمال سے پیدا ہونے والے پاتکوں سے پوری طرح نجات پائے گا۔
Verse 217
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये देवराजेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम सप्तदशोत्तरद्विशततमोऽध्यायः
یوں شری اسکند مہاپُران میں—اکیاسی ہزار شلوکوں والی سنہتا کے اندر—ساتویں پرابھاس کھنڈ میں، اور پہلے حصے پرابھاس-کشیتر-ماہاتمیہ میں، “دیوراجیشور کی عظمت کی روایت” نامی باب، یعنی باب 217، اختتام کو پہنچا۔