Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 2

तं दृष्ट्वा मानवो देवि पौंडरीकफलं लभेत् । सप्तजन्मनि दारिद्र्यं न दुःखं तत्र जायते

taṃ dṛṣṭvā mānavo devi pauṃḍarīkaphalaṃ labhet | saptajanmani dāridryaṃ na duḥkhaṃ tatra jāyate

اے دیوی! اُس کے درشن سے انسان پونڈریک یَجْن کا پھل پاتا ہے۔ سات جنموں تک وہاں نہ فقر پیدا ہوتا ہے اور نہ ہی دکھ جنم لیتا ہے۔

tamhim/that (shrine)
tam:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Roottad (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; द्वितीया विभक्ति; एकवचन; सर्वनाम
dṛṣṭvāhaving seen
dṛṣṭvā:
Kriya (Prior action)
TypeVerb
Rootdṛś (धातु)
Formक्त्वान्त अव्यय (gerund/absolutive); पूर्वक्रिया (having seen)
mānavaḥa man
mānavaḥ:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootmānava (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा विभक्ति; एकवचन
deviO goddess
devi:
Sambodhana
TypeNoun
Rootdevī (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग; सम्बोधन विभक्ति; एकवचन
pauṃḍarīkaphalamthe fruit (merit) of a pauṇḍarīka sacrifice
pauṃḍarīkaphalam:
Karma
TypeNoun
Rootpauṃḍarīka-phala (प्रातिपदिक; पौंडरीक + फल)
Formनपुंसकलिङ्ग; द्वितीया विभक्ति; एकवचन
labhetwould obtain
labhet:
Kriya
TypeVerb
Rootlabh (धातु)
Formविधिलिङ् (Optative); प्रथमपुरुष; एकवचन; आत्मनेपद
saptaseven
sapta:
Visheshana
TypeAdjective
Rootsapta (प्रातिपदिक/संख्या)
Formअव्ययवत् संख्याशब्द; (here as compound-member)
janmaniin (a) birth
janmani:
Adhikarana
TypeNoun
Rootjanman (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग; सप्तमी विभक्ति; एकवचन
dāridryampoverty
dāridryam:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootdāridrya (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग; प्रथमा विभक्ति; एकवचन
nanot
na:
Sambandha
TypeIndeclinable
Rootna (अव्यय)
Formनिषेध-अव्यय (negation particle)
duḥkhamsorrow
duḥkham:
Karta (Co-subject)
TypeNoun
Rootduḥkha (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग; प्रथमा विभक्ति; एकवचन
tatrathere
tatra:
Adhikarana (Adverbial)
TypeIndeclinable
Roottatra (अव्यय)
Formदेशवाचक-अव्यय (locative adverb)
jāyatearises/is born
jāyate:
Kriya
TypeVerb
Rootjan (धातु)
Formलट्-लकार (Present); प्रथमपुरुष; एकवचन; आत्मनेपद

Īśvara (Śiva)

Tirtha: Kratvīśvara (within Prabhāsakṣetra)

Type: kshetra

Listener: Devī

Scene: A pilgrim couple approaches a Śiva-liṅga shrine at Prabhāsa; the liṅga radiates a calm halo while attendants offer bilva and lamps; the sea-breeze and conch-sounds suggest the coastal kṣetra; the devotee’s face shows relief as the promise of freedom from poverty and sorrow is proclaimed to Devī.

Ī
Īśvara (Śiva)
M
Mahādevī (Pārvatī)
K
Kratvīśvara
P
Pauṇḍarīka (kratu/yajña)

FAQs

Darśana at a powerful Śaiva tirtha is said to bestow both ritual merit (kratu-phala) and sustained well-being, linking devotion with dharmic prosperity.

Kratvīśvara in Prabhāsa Kṣetra.

Darśana (beholding the deity) is explicitly stated; the benefit is equated to the Pauṇḍarīka sacrifice’s fruit.