Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 40

वसुदेवगृहे राजन्हरिराविर्भविष्यति । तस्य संस्पर्शनादेव शापमुक्तिर्भविष्यति

vasudevagṛhe rājanharirāvirbhaviṣyati | tasya saṃsparśanādeva śāpamuktirbhaviṣyati

“اے راجن! ہری وسودیو کے گھر میں ظاہر ہوں گے۔ محض ان کے لمس سے ہی اس لعنت سے نجات ہو جائے گی۔”

वसुदेवगृहेin the house of Vasudeva
वसुदेवगृहे:
Adhikarana (Locative/अधिकरण)
TypeNoun
Rootवसुदेव-गृह (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी (7th/अधिकरण), एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुषः (वसुदेवस्य गृहं)
राजन्O king
राजन्:
Sambodhana (Address/सम्बोधन)
TypeNoun
Rootराजन् (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन (8th/सम्बोधन), एकवचन
हरिःHari (Vishnu/Krishna)
हरिः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootहरि (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/कर्ता), एकवचन
आविर्भविष्यतिwill manifest/appear
आविर्भविष्यति:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootआविर्भू (धातु)
Formलृट्-लकार (Future), प्रथमपुरुष, एकवचन; परस्मैपद
तस्यof him/of that
तस्य:
Sambandha (Genitive/सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग/नपुंसकलिङ्ग, षष्ठी (6th/सम्बन्ध), एकवचन
संस्पर्शनात्from (his) touch/contact
संस्पर्शनात्:
Apadana (Ablative/अपादान)
TypeNoun
Rootसंस्पर्शन (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, पञ्चमी (5th/अपादान), एकवचन
एवindeed/just
एव:
Avyaya (Particle/निपात)
TypeIndeclinable
Rootएव (अव्यय)
Formनिपात (emphatic particle)
शापमुक्तिःrelease from the curse
शापमुक्तिः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootशाप-मुक्ति (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st/कर्ता), एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुषः (शापस्य मुक्तिः)
भविष्यतिwill be/will occur
भविष्यति:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootभू (धातु)
Formलृट्-लकार (Future), प्रथमपुरुष, एकवचन; परस्मैपद

Two brāhmaṇas

Tirtha: Mathurā (Vasudeva-gṛha) / Dvārakā narrative frame

Type: kshetra

Scene: The brāhmaṇas declare: ‘Hari will manifest in Vasudeva’s house; by mere touch, your curse will end.’ The scene blends prophecy with a flash of imagined divine presence—an unseen Kṛṣṇa as the promised liberator.

V
Vasudeva
H
Hari (Śrī Kṛṣṇa)
N
Nṛga
C
curse (śāpa)

FAQs

The Lord’s grace is supremely purifying; even a single contact with Hari can dissolve heavy karmic bondage.

The Dvārakā Māhātmya glorifies the Lord’s presence connected with Dvārakā’s Vaiṣṇava sacred history.

No formal ritual; the remedy is darśana/saṃsparśa—divine contact with Hari as the curse-ending means.