Adhyaya 58
اس باب میں پلستیہ رشی بادشاہ کو وعظ و تعلیم کے انداز میں پربھاس کھنڈ کے “اُما–مہیشور” تیرتھ کی عظمت بیان کرتے ہیں۔ اسے نہایت اعلیٰ اور عظیم پُنْیہ دینے والا تیرتھ کہا گیا ہے۔ روایت کے مطابق دھُندھُمار نامی ایک بھکت نے اس مقام کی بنیاد رکھی—جس سے یہ معنی ظاہر ہوتے ہیں کہ بھکتی کی نیت اور اخلاص ہی زمین کو بھی مقدّس بنا دیتے ہیں۔ ہدایت مختصر ہے: یاتری کو اُما–مہیشور کے مقام پر جا کر شِو–پاروتی کے دیویہ دَمپتی کی بھکتی سے پوجا کرنی چاہیے۔ پھل شروتی میں صاف کہا گیا ہے کہ ایسا پوجک سات جنموں تک بدبختی (دَوربھागیہ) سے بچا رہتا ہے اور خیر و عافیت پاتا ہے۔
Shlokas
Verse 1
पुलस्त्य उवाच । उमामाहेश्वरं गच्छेत्ततो राजन्सुपुण्यदम् । स्थापितं भक्तियुक्तेन धुन्धुमारेण यत्पुरा
پُلستیہ نے کہا: پھر، اے راجن! اُما-ماہیشور کے پاس جانا چاہیے، جو عظیم پُنّیہ عطا کرنے والا ہے؛ جسے قدیم زمانے میں بھکتی سے بھرپور دھُندھُمار نے قائم کیا تھا۔
Verse 2
दांपत्यं पूजयेद्भक्त्या यस्तत्र मनुजाधिप । सप्त जन्मांतराण्येव न स दौर्भाग्यमाप्नुयात
اے انسانوں کے سردار! جو وہاں عقیدت کے ساتھ دیوی و دیوتا کے الٰہی جوڑے کی پوجا کرتا ہے، وہ مسلسل سات جنموں تک بدبختی میں نہیں گرتا۔
Verse 58
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे तृतीयेऽर्बुदखण्ड उमामाहेश्वरतीर्थमाहात्म्यवर्णनंनामाष्टपञ्चाशत्तमोऽध्यायः
یوں مقدس اسکند مہاپُران کی اکیاسی ہزار شلوکوں والی سنہتا کے ساتویں پرابھاس کھنڈ میں، تیسرے اربُد کھنڈ کے اندر، ‘اوما-ماہیشور تیرتھ کے مہاتمّیہ کی توصیف’ نامی اٹھاونواں باب اختتام کو پہنچا۔