Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 49
विस्मयो मे महाञ्जातः पातालात्परतश्चरन् । अतलं सुतलं चापि नितलं च रसातलम्
vismayo me mahāñjātaḥ pātālātparataścaran | atalaṃ sutalaṃ cāpi nitalaṃ ca rasātalam
پاتال سے بھی پرے چلتے ہوئے میرے دل میں بڑا تعجب پیدا ہوا؛ میں اتل، ستل، نِتل اور رساتل سے بھی گزر گیا۔
Viṣṇu (continuing his report of the downward search)
Tirtha: Kedāra (contextual frame)
Type: kshetra
Listener: Ṛṣis (addressed later as ‘you, O sages’)
Scene: A seeker moving beyond the seven nether realms—layered subterranean vistas, jeweled caverns, dim oceans, serpent-guarded gates—yet driven by awe toward an unseen, greater principle.
FAQs
Even traversing the farthest realms of existence, the Infinite Reality remains beyond reach—inviting surrender rather than conquest.
Indirectly, Kedārakhaṇḍa magnifies Śiva’s greatness connected with Kedāra; this verse itself describes cosmic regions (tala-lokas).
None; the focus is cosmological enumeration supporting the doctrine of the limitless divine.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.