यथा शिवस्तथा त्वं हि यथा त्वं च तथा शिवः । सेवकाश्च वयं सर्वे तव वा शंकरस्य च
yathā śivastathā tvaṃ hi yathā tvaṃ ca tathā śivaḥ | sevakāśca vayaṃ sarve tava vā śaṃkarasya ca
جیسے شیو ہیں ویسے ہی آپ ہیں؛ اور جیسے آپ ہیں ویسے ہی شیو ہیں۔ ہم سب خادم ہیں—آپ کے بھی اور شنکر کے بھی۔
Vīrabhadra
Tirtha: Kedāra/Kedāranātha
Type: kshetra
Scene: A devotee/warrior declares equivalence: ‘As Śiva, so you; as you, so Śiva,’ and affirms universal servanthood to either—an emblematic Hari-Hara concord tableau.
It teaches Hari-Hara harmony: sectarian rivalry is dissolved in the recognition of the one divine reality expressed as Śiva and Viṣṇu.
No site is directly praised; the verse is a theological pivot within the Kedāra narrative setting.
None; the verse emphasizes devotion and right understanding rather than ritual instruction.