Shiva Purana — Rudra Samhita, Shloka 51
दक्षयज्ञे सत्या अपमानबोधः — Satī Encounters Disrespect at Dakṣa’s Sacrifice
किंवा शिवाख्यमशिवं त्वदन्ये न विदुर्बुधाः । ब्रह्मादयस्तं मुनयस्सनकाद्यास्तथापरे
kiṃvā śivākhyamaśivaṃ tvadanye na vidurbudhāḥ | brahmādayastaṃ munayassanakādyāstathāpare
یا پھر، آپ کے علاوہ، اہل علم بھی اس شیو کہلانے والے کو حقیقت میں نہیں جانتے—جو تمام منحوس چیزوں سے بالاتر ہے۔ برہما اور دیگر دیوتا، رشی، اور سنک وغیرہ بھی اسے پوری طرح نہیں جانتے۔
Sati (addressing Lord Shiva)
Tattva Level: pati
Shiva Form: Sadāśiva
Significance: Establishes Śiva’s transcendence beyond full comprehension even by Brahmā, devas, and ṛṣis; encourages humility and reliance on Śiva’s revelation/grace rather than mere intellect.
Type: stotra
Shakti Form: Satī
Role: teaching
FAQs
It declares Śiva as the supreme Pati (Lord) whose true nature transcends ordinary knowledge—so much so that even Brahmā and exalted sages cannot grasp Him fully; only grace-filled devotion and right understanding lead toward liberation.
By stating that Shiva is beyond full conceptual knowing, the verse supports approaching Him through accessible sacred forms—especially the Śiva-liṅga—where the transcendent (nirguṇa) is worshipped through a manifest focus (saguṇa) for steadiness of bhakti and dhyāna.
A practical takeaway is japa of the Pañcākṣarī (“Om Namaḥ Śivāya”) with contemplative bhāva that Śiva is ‘aśiva’—beyond all inauspiciousness—supported by Śaiva marks like tripuṇḍra-bhasma and rudrākṣa as aids to remembrance.