Previous Verse
Next Verse

Shiva Purana — Rudra Samhita, Shloka 16

सतीसंक्षेपचरित्रवर्णनम् — Summary Description of Satī’s Narrative

प्रबोधितो रमेशेन शिवतत्त्वप्रदर्शिना । तदीर्षामत्यजं सोहं तं हठं न विमोहितः

prabodhito rameśena śivatattvapradarśinā | tadīrṣāmatyajaṃ sohaṃ taṃ haṭhaṃ na vimohitaḥ

شیوتتّو دکھانے والے رمیش نے مجھے بیدار کیا؛ تب میں نے وہ حسد چھوڑ دیا، اور بے فریبی کے ساتھ وہ ہٹ بھی ترک کر دی۔

प्रबोधितःhaving been awakened/instructed
प्रबोधितः:
Karta (कर्ता)
TypeVerb
Rootबुध् (धातु) + प्र + क्त (कृदन्त)
Formक्त-प्रत्ययान्त कृदन्त (past passive participle), पुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन
रमेशेनby Rameśa (Viṣṇu)
रमेशेन:
Karana (करण)
TypeNoun
Rootरमेश (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, तृतीया-विभक्ति, एकवचन
शिव-तत्त्व-प्रदर्शिनाwho reveals the truth of Śiva
शिव-तत्त्व-प्रदर्शिना:
Visheshana (विशेषण)
TypeAdjective
Rootशिव (प्रातिपदिक) + तत्त्व (प्रातिपदिक) + प्रदर्शिन् (प्रातिपदिक)
Formतत्पुरुष (शिवस्य तत्त्वं प्रदर्शयति इति), पुंलिङ्ग, तृतीया-विभक्ति, एकवचन; विशेषणम् (qualifier of रमेशेन)
तत्-ईर्षाम्that jealousy
तत्-ईर्षाम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम) + ईर्षा (प्रातिपदिक)
Formषष्ठी-तत्पुरुष (तस्य ईर्षा), स्त्रीलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन
अत्यजम्I abandoned
अत्यजम्:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootत्यज् (धातु) + अति
Formलङ्-लकार (Imperfect/Past), उत्तम-पुरुष (1st person), एकवचन
सःI/he (that one)
सः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम/प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन
अहम्I
अहम्:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootअस्मद् (सर्वनाम/प्रातिपदिक)
Formउत्तम-पुरुष सर्वनाम, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन
तम्that
तम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम/प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन
हठम्obstinacy
हठम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootहठ (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन
not
:
Pratishedha (प्रतिषेध)
TypeIndeclinable
Rootन (अव्यय)
Formअव्यय, निषेध-निपात (negation particle)
विमोहितःdeluded
विमोहितः:
Karta (कर्ता)
TypeVerb
Rootमुह् (धातु) + वि + क्त (कृदन्त)
Formक्त-प्रत्ययान्त कृदन्त (past passive participle), पुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; न-निषेधेन सह (negated)

Sati (narrated within the Sati-khaṇḍa context, as part of the unfolding account related to Daksha’s attitude toward Shiva)

Tattva Level: pashu

Shakti Form: Satī

Role: liberating

S
Shiva
R
Ramesha

FAQs

It teaches that insight into Shiva-tattva dissolves inner bonds like jealousy (īrṣyā) and delusion (moha); surrendering egoic stubbornness becomes a step toward Shiva-bhakti and liberation.

Linga-worship trains the mind to recognize Shiva as the supreme Pati beyond personal bias; as that recognition deepens, negative emotions and rigid opinions naturally fall away, making devotion steady and pure.

Practice japa of the Pañcākṣarī (“Om Namaḥ Śivāya”) with self-examination: consciously renounce jealousy and obstinacy, and offer them into Shiva through dhyāna and daily pūjā (with bhasma and rudrākṣa if one follows those observances).