Previous Verse
Next Verse

Shiva Purana — Rudra Samhita, Shloka 20

तृतीयनेत्राग्निनिवृत्तिः / Quelling the Fire of the Third Eye

Vāḍava Fire Placed in the Ocean

इति श्रीशिवमहापुराणे द्वितीयायां रुद्रसंहितायां तृतीये पार्वतीखंडे वडवानलचरितं नाम विंशोऽध्यायः

iti śrīśivamahāpurāṇe dvitīyāyāṃ rudrasaṃhitāyāṃ tṛtīye pārvatīkhaṃḍe vaḍavānalacaritaṃ nāma viṃśo'dhyāyaḥ

یوں شری شِو مہاپُران کی دوسری رُدرسَمہِتا کے تیسرے پاروتی کھنڈ میں “واڈوانل چریت” نامی بیسواں ادھیائے اختتام کو پہنچا۔

इतिthus
इति:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootइति (अव्यय)
Formअव्यय; समाप्त्यर्थक/quotative
श्रीholy, revered
श्री:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeAdjective
Rootश्री (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग (honorific), प्रथमा/सप्तमी-समासपूर्वपदत्वेन अव्ययवत्; उपपद-विशेषण (honorific prefix)
शिवमहापुराणेin the Śiva Mahāpurāṇa
शिवमहापुराणे:
Adhikarana (अधिकरण)
TypeNoun
Rootशिव + महापुराण (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी (7th/Locative), एकवचन; अधिकरण (location: ‘in’)
द्वितीयायाम्in the second
द्वितीयायाम्:
Adhikarana (अधिकरण)
TypeAdjective
Rootद्वितीया (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, सप्तमी, एकवचन; विशेषणम् (to saṃhitāyām)
रुद्रसंहितायाम्in the Rudra-saṃhitā
रुद्रसंहितायाम्:
Adhikarana (अधिकरण)
TypeNoun
Rootरुद्र + संहिता (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, सप्तमी, एकवचन
तृतीयेin the third
तृतीये:
Adhikarana (अधिकरण)
TypeAdjective
Rootतृतीय (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी, एकवचन; विशेषणम् (to khaṇḍe)
पार्वतीखण्डेin the Pārvatī section
पार्वतीखण्डे:
Adhikarana (अधिकरण)
TypeNoun
Rootपार्वती + खण्ड (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी, एकवचन
वडवानलचरितम्‘The account of the Vāḍavānala (submarine fire)’
वडवानलचरितम्:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootवडवा + अनल + चरित (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया, एकवचन; अध्यायनाम (title)
नामnamed
नाम:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootनाम (अव्यय)
Formअव्यय; नाम-निर्देशे (particle meaning ‘named/called’)
विंशःtwentieth
विंशः:
Karta (कर्ता)
TypeAdjective
Rootविंश (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; संख्यावाचक-विशेषणम् (to adhyāyaḥ)
अध्यायःchapter
अध्यायः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootअध्याय (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन

Suta Goswami

Sthala Purana: Colophon marking the end of the chapter ‘Vaḍavānala-carita’ in the Pārvatīkhaṇḍa of the Rudrasaṃhitā; it functions as textual closure rather than narrative theology.

S
Shiva

FAQs

This is a colophon marking the completion of a chapter, affirming the lineage and structure of the Śiva Purāṇa; in Shaiva practice, such endings sanctify the hearing/recitation (śravaṇa–pāṭha) as an act of bhakti directed to Pati (Śiva), supporting steady remembrance and inner purification.

Though it contains no direct instruction on liṅga-pūjā, it frames the narrative as part of the Rudra-saṃhitā in the Śiva Mahāpurāṇa—scripture traditionally heard in devotion to Saguna Śiva; reciting and completing chapters is treated as a devotional offering (upacāra) to Śiva, the Lord revealed through sacred word.

A practical takeaway is svādhyāya: reverent chapter-recitation or listening with Śiva-smaraṇa; one may conclude with japa of the Pañcākṣarī (“Om Namaḥ Śivāya”) and a brief offering of water/flowers to a liṅga or Śiva image as a completion rite.