Ramayana — Yuddha Kanda, Sarga 78, Shloka 18
मकराक्षस्य निर्गमनम्
The Deployment of Makaraksha and Ravana’s Fury
तस्यतेरथसंयुक्ताहयाविक्रमवर्जिताः ।चरणैराकुलैर्गत्वादीनाःसास्रमुखाययुः ।।।।
tasya te rathasaṃyuktā hayā vikramavarjitāḥ |
caraṇair ākulair gatvā dīnāḥ sāsramukhā yayuḥ ||
اُس کے رتھ میں جُتے ہوئے گھوڑے اپنی جَواں مردی اور ہمت کھو بیٹھے؛ لڑکھڑاتے قدموں سے چلتے ہوئے وہ بےدل ہو کر آگے بڑھے، اور ان کے چہرے آنسوؤں سے تر تھے۔
"Son! commanded by me, you go accompanied by arm and kill the Vanaras, Raghava and Lakshmana aslo,
FAQs
Dharma is portrayed as harmony; when a cause is unrighteous, even nature and animals reflect imbalance, signaling that moral disorder affects the whole world.
Further bad omens occur during the Rakṣasa mobilization: the horses weaken and proceed unwillingly.
Sensitivity to signs and prudence—pausing to reassess rather than charging ahead blindly.