राज्यंप्राप्स्यसिधर्मज्ञ लङ्कायांनात्रसंशयः ।रावणस्सहपुत्रेणस्वकामंनेहलप्स्यते ।।6.50.21।।
rājyaṃ prāpsyasi dharmajña laṅkāyāṃ nātra saṃśayaḥ |
rāvaṇaḥ sahaputreṇa svakāmaṃ neha lapsyate || 6.50.21 ||
اے دھرم کے جاننے والے! تُو لنکا میں ضرور راج پائے گا، اس میں کوئی شک نہیں۔ راون اپنے بیٹوں سمیت یہاں اپنی مراد ہرگز نہ پائے گا۔
"Both these heroes Raghava and Lakshmana wounded and pained having shaken off from their unconscious state will kill Ravana and his army in war."
Dharma affirms rightful order: legitimate rule and moral alliance will prevail, while unjust desire (adharma) ultimately fails.
Sugrīva reassures Vibhīṣaṇa, who fears defeat, that Vibhīṣaṇa will still gain Laṅkā and Rāvaṇa will not succeed.
Sugrīva’s steadfast confidence and supportive truth-speaking that restores morale.