Ramayana — Bala Kanda, Sarga 14, Shloka 37
अश्वमेधप्रवृत्तिः
Commencement and Performance of Daśaratha’s Aśvamedha
प्लक्षशाखासु यज्ञानामन्येषां क्रियते हवि:।अश्वमेधस्य यज्ञस्य वैतसो भाग इष्यते।।।।
plakṣaśākhāsu yajñānām anyeṣāṃ kriyate haviḥ |
aśvamedhasya yajñasya vaitaso bhāga iṣyate ||
دیگر یَجْنوں میں ہَوی پلاکش کے درخت کی شاخوں کے ساتھ پیش کی جاتی ہے؛ مگر اشومیدھ یَجْن کے لیے ویتس (سرکنڈے) کا حصہ مقرر مانا گیا ہے۔
In other sacrifices oblations are offered with branches of a plaksha tree but in Aswamedha a branch of cane creeper is chosen instead.
FAQs
Dharma is context-sensitive rightness: different rites have different correct instruments, and righteousness lies in honoring the specific rule that fits the specific sacrifice.
The text notes a technical distinction in offerings/instruments between common sacrifices and the specialized Aśvamedha.
Respect for tradition and precision—knowing and applying the correct rule in the correct context.