Adhyaya 50

رام کے اشومیدھ یَجْیَ کے دوران شترُغن کو خبر ملتی ہے کہ قربانی کا گھوڑا چھین لیا گیا ہے اور اس کے سپاہیوں کی توہین کی گئی ہے۔ غصہ بھڑکتا ہے، مگر وزیر سُمتی دُوتا-نیتی کی یاد دہانی کراتا ہے کہ جنگ سے پہلے سفارت اور پیغام رسانی وہ کام کر سکتی ہے جو زورِ بازو نہیں کر پاتا۔ چنانچہ شترُغن والی کے بیٹے انگد/ہریشور کو سفیر بنا کر قریبی شہر کُنڈل بھیجتا ہے، جس کا دھارمک کشتریہ راجا سُرَتھ ہے، جو رام کے چرنوں کی بھکتی میں مشہور ہے۔ دربارِ سُرَتھ میں سفیر اپنا تعارف کراتا ہے اور گھوڑا واپس کرنے کا مطالبہ رکھتا ہے؛ انکار کی صورت میں ہولناک جنگ اور تباہ کن انجام کی تنبیہ کرتا ہے۔ انگد سُرَتھ کی خود اعتمادی پر گرفت کرتا ہے، شترُغن کی فتوحات اور وانر لشکر کی وفاداری گنواتا ہے، اور رام کی اطاعت میں راست باز سرِ تسلیم خم کرنے اور گھوڑا لوٹانے پر زور دیتا ہے۔ باب کا حاصل یہ ہے کہ رام کی شَرَناگتی ہی اعلیٰ حل ہے اور پیغام رسانی کے ذریعے عملی طور پر نزاع کا رخ شترُغن تک پہنچا کر فیصلہ کی راہ ہموار کی جاتی ہے۔