Shloka 53
Adhyaya 39 — Funeral Rites
ज्वरश्च जायते सद्यस्तत्तदज्ञानयोगिनः ।
प्रमादाद्योगिनो दोषा यद्येते स्युश्चिकित्सितम् ॥
jvaraś ca jāyate sadyas tat-tad ajñāna-yoginaḥ / pramādād yogino doṣā yad ete syuś cikitsitam
اس نادان یوگ کے عامل میں جلد ہی بخار بھی پیدا ہو جاتا ہے۔ غفلت سے پیدا ہونے والے یوگی کے یہ عیوب اگر ظاہر ہوں تو ان کا علاج کرنا چاہیے۔
{ "primaryRasa": "shanta", "secondaryRasa": "bhayanaka", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }
FAQs
Negligence (pramāda) is a primary yogic danger: it converts discipline into disorder. Yet the text is pragmatic—faults can be corrected through appropriate remedial measures.
Didactic yoga and health guidance; not among the five defining narrative characteristics.
‘Fever’ can be read as inner ‘heat’ of agitation produced by misdirected prāṇa. The cure implies restoring balance rather than intensifying austerity.