Shloka 24

कृपकृपी-जननम्

The Birth of Kṛpa and Kṛpī; Kṛpa’s Attainment of Astras

Devanagari script

अपत्यमनघं राजन्‌ वयं दिव्येन चक्षुषा । दैवोद्दिष्टं नरव्यात्र कर्मणेहोपपादय

Translation

رِشیوں نے کہا— “اے راجا! ہم دیدۂِ الٰہی سے دیکھتے ہیں کہ تمہیں بےگناہ اولاد نصیب ہوگی۔ اے نر-ویاگھرا (مردوں کے شیر)! جو پھل تقدیر نے مقرر کیا ہے، اسے عمل اور کوشش سے یہیں برپا کرو۔”

Speaker

वैशम्पायन उवाच